My personal ambulance drive
‘Are you pregnant?’ From far far away a weird voice asks me that question for third time. ‘No’, I answer for third time, trying to keep myself awake and lucid – just trying-, ‘I am not’. Next time they ask me I will answer ‘Yes, from the Holy Spirit’. My own mind blaming me for being faithful to my ex-boyfriend (who was 11.700 kilometers away and whom I have not seen since almost seven month ago –take your own conclusions) is not enough. It turns out I also had to deal with a nurse asking me once and again if I am pregnant.
Everything because I am stupid enough to fall down in the three-steps stairs going out of RADA. I just finished my Scene Study rehearsal, we were three days away from the big final presentation and it had started raining. Before I could even realize what was going on, I was flying, literally, through the little stairs.
So I am at the A&E of UCL Hospital and they treat me as a disabled woman. Well, technically I am. I could not move after I fell down, so the very well-trained receptionist of RADA did not allowed anybody to move me and he called the British version of 911 whereas I was lying down, under the rain, with half of my class watching me as if I would not be able to walk again. To be honest, in the very first moment, I thought the same. Anyway in few minutes –or lots of them, I did not have any consciousness about time- the British version of 911 arrived, and in an ambulance!
‘Did you hit your neck?’
‘No, my bum’. Sorry, but with this pain I was not able to find lovely English words to explain how I felt. Anyway, they did not mind, so I ended up wearing a ‘fashionable’ cervical collar ‘just in case’.
When I said that I want to have my own spectacle in London I was definitely not thinking of this. But it was a whole show, and with scandal. I cried because my coccyx hurt and I could not stand up, and the lady from the ambulance did not find something better than plug me to some sort of hallucinogen gas. If I can hardly speak in English with my five senses working, how in hell they expected me to explain what happened while plugged to this tube?
‘How do you feel?’
‘…’
‘What is your name?’
‘…’
‘Constanza’, said one of my classmates.
‘Ok, Constance, we are going to move you into the ambulance and take you to the hospital. Is it all right?’
(…)
However, there was no hallucinogen air capable to stop my shouts when they put me over the trolley, immobilized, and took me into the ambulance. OK, here we go, me, drugged, trying to answer questions in English –thank God one of my friends joined me- into an ambulance through the streets of Central London… my scholarship sponsor would be so proud!
I finally got to the hospital. The gas made me so sympathetic that I was almost flirting with the male paramedic who brought me here. ‘Don’t worry, I don’t think it is a fracture. Be strong’, he says, almost holding my hand. When I am about to ask for his phone number –damn air!- a non friendly French doctor comes to ask me a couple of questions as if I am pregnant or ‘which part of your neck did you hit?’. He is even less happy when I explain that I did not hit my neck, I hit my coccyx. ‘Why are you here then?!’. I do not know, ask the paramedics. He left, and with him, all my hopes to be tended in less than 3 hours flew away.
A nurse comes and asks me if I am pregnant. ‘No’, I say and she explains me the risks for a baby who is exposed to X-rays. I am not pregnant, for God sake! She leaves. Half an hour later and no news about any attention; another nurse comes. ‘We are moving you to minor injuries’. How could they know the depth of my injury if they have not even seen me? It is a whole mystery, but as I am not dying, I am moved. ‘Did anybody give you something for the pain?’ Oh my god, finally somebody ask me something different of pregnancy, and even a smart question. ‘Just gas’, I say, so she brings me two big white pills.
In my new lovely cubicle the effect of the gas is over, but I start the party with my new friends: the painkillers. Just when I start feeling a little high, I received a visit. ‘Are you Miss Chamy?’, says a man with a green coat. Am I? No, I am miss Hola, but as Chamy is my second last name and it is in my passport, everybody here thinks that I am Miss Hola (name) Chamy (last name). However, I have been here for three hours, so I am not going to be so meticulous. ‘Yes, I am’, I answer. ‘Are you pregnant?’ I cannot believe it! These people do not take notes? Do not have a record? Here we go, once again, ‘No, I am not’. However, I am still wondering why they asked me four times the same when they were unable to send me to X-rays. Medicine is so fabulous here in Britain that doctors seem to have X-rays in their eyes, because after three hours waiting, this guy looks my back, asks me to perform a couple movements and says:
‘Well, there is an injury in your coccyx, probably a fisure’
‘…’
‘So, I will give you some medication and you have to go home and rest’.
Lovely, I waited three hours for a diagnosis without X-rays, one box of anti-inflammatory, one of painkillers, and one indication: ‘There is no treatment for this kind of injury, so, if you feel worse, come back. If you feel better, it is getting fixed’.
Finally I can stand up, thanks to a painkillers overdose. I even feel happy: not many people could say they have been drugged twice in the same day –and in a hospital!- after an ambulance drive.







